mooi-mooi

MENU
ライフスタイル

NALCのオープニングセレモニーに参加させてもらいました!


nacl2

9月24日に囲碁会館で行われたNALCのオープニングセレモニーには
50名の方々が集まりJCCルームが人でいっぱい!!

そして、本当に素敵な演出も交えられたオープニングに相応しい式典でした。


nalc3


グローバルな式典でしたので(参加者のみなさんは日本人が多かったですけれども)
慣れない英語の聞き取りに途中疲れながらも(笑)
引き込まれるようにしてお話を伺ってきました。


特に私が個人的に注目したのは
タイムバンキングという報酬(金銭が絡まない)が受けられるという点、

(私はこの時点ですでにボランティアと呼ぶ必要がないのでは?
とも感じるのですが、今の世の中では対価の発生がないものに関してはすべてボランティア活動とされるのでしょうね。)


タイムバンキングとは、ようするに

<今>使った自分の時間が
後々、自分がそれを必要だと思った時にまた帰ってくるよ! 

ということです。


たとえば、手が震えて食事を自分の手から口へと運ぶことができなくなったおじいちゃん、おばあちゃんの代わりに、自分がその食事を口へと運んであげる。とか

ガーデニングが趣味だった方が何かのアクシデントで屈んでの庭仕事が難しくなった時、代わりに庭掃除をしてあげる。とか


自分の<若さ><スキル><健康>を必要とする人のために使った時間を貯めておける制度。

そしてこの貯めた時間は、自分が<若さ><健康>を失ったときに使うことが出来るだけじゃなく、自分の両親、子供のためにも使える。 というところがナルク独自の制度なんです。


私みたいにオランダ永住ってなると
自分の両親の老後、心配じゃない訳ではないです。


モイモイの読者さんたちにはあまり関係ないのかな?
なんて初めは思ったのだけど、
日本に帰っても実家は地方、とうかたも多いでしょう?


もしかしたら、これを読んでくれた人たちのなかにも
このタイムバンキング式のボランティア活動に興味を持たれる方がいらっしゃるのかな?っても思います。


nalc1

10月23日にフェーンで開催されるジャパンフェスティバルにも
NALCデスクが設置され、そちらで詳しく説明も受けられるようです。

NALCホランドのサイトでも詳しく説明がありますよ。

ピン!っときた方はぜひサイトを読んでみてね^^


NACL Holland
連絡先: 河南 笑子
EMAIL: naclholland@gmail.com
Tel: 020-6425379 / 06-22960358


(まな)

スポンサーサイト
にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村  ☆ クリックしていただけると励みになります ☆
ライフスタイル

敏感肌・乾燥肌でお悩みの方必見! ウェレダサロンでのトリートメントが当たる☆


Leker Weten herfst 2016 は EKOPLAZAが発行するフリーマガジンですが、
エコ、ビオ、ロハスな話題が盛りだくさんで
家のキッチン内でも重宝しているのです。


今日は最新号に掲載されていた
耳寄り情報をご紹介しますね。

期間限定情報なので、急ぎで訳します^^
というわけで、ちょっとしたニュアンスの違いなどは大目に見てね。。





オーガニックスキンケアの中でもリーズナブルな価格で
日本でも愛用者が多いウェレダのプロモーション記事です。

<6-weeks センシィティヴ スキン チャレンジ>
負担を掛けない自然なケアで敏感肌のバランスを整える6週間コースというもの。

登録をすると、荒れたお肌を健康な状態に戻すためのアドバイスがメールマガジン形式で届き、その内容はもちろんスキンケアの方法からお肌のための健康的なライフスタイル、食生活、さらにはレシピに至るまでを6週間にわたって幅広く提供してくれるそうです。


この6週間のプロセスの期間は、必要に応じた個人アドバイスも含まれているとのことで、
これが全て無料!!

言葉の壁があるとは思うけど、、翻訳機を使えばザックリした情報は頭に入るのじゃないかな?



登録は9月11日まで(もうすぐ!) 
オンラインチャレンジは翌日の9月12日からスタートです。

慣れない環境、気候も日本とは全く違うから
オランダに来てから乾燥が酷くてお肌のトラブルが絶えない~ってお話しよく聞くのです。

オランダという環境の元に暮らしている私たちにとっては
その土地から得られるリアルな情報が役に立つこともあるんじゃないかと思います^^




このプロモ記事内でウェレダさんも仰っているのですが
輝くような健康な肌を育てるには、日々の意識が大切だと!

この6週間チャレンジで、スキンケアに対する意識や継続力が少しでもアップするといいですよね^^



さらにチャンス!
この6週間オンラインチャレンジ終了後には敏感肌セルフチェックテストで自分のスキンチェックができるそうです(これもオンライン)、そのテストに参加した人の中から10人に1人、ウェレダサロンでのスキントリートメントが当たる!!! そうですよ♪ 耳よりぃ~♪



6-weeks センシィティヴ スキン チャレンジの登録ページはこちらになります。
登録ページ、ウェレダのオランダページに飛びます

登録方法は簡単で、
メールアドレスを入力したら「>Ja, Ik doe mee!」ボタンをクリックするだけ。



乾燥性敏感肌用ラインのアーモンドシリーズから
トラベルサイズのセットが9月中旬より店頭に並ぶとのこと。
こちらのトラベルセットは数量限定€3,95だそうです^^

内容;フェイシャルクリーム、ボディーローション、ボディーソープ
日本語ウェレダのアーモンドシリーズが紹介されているページをリンクしておきましょうね^^





情報元;Leker Weten herfst 2016, https://www.ekoplaza.nl/

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ
にほんブログ村  ☆ クリックしていただけると励みになります ☆
このカテゴリーに該当する記事はありません。